|
The apple (Sib) | |||||||||
| La manzana | ||||||||||
| Dirección: Samira Makhmalbaf | ||||||||||
| Guión: Mohsen Makhmalbaf y Samira Makhmalbaf | ||||||||||
| Irán / Francia. 1998. 86 min | ||||||||||
| Por: Mauricio Alvarez | ||||||||||
| Si quieres una manzana sígueme. | ||||||||||
| "De (mi padre Mohsen Makhmalbaf) también aprendí el secreto de articular lo que siento con lo que tengo para decir, y es que en el cine a veces es mejor sentir como si no supieras nada. Comenzar de nuevo con cada película como si estuvieras viendo todo por primera vez" Samira Makhmalbaf | ||||||||||
| Massouemeh y Zahra están ahí. Sonrien con frecuencia. Hablan poco aunque parece que les gustaría hacerlo más a menudo. Quieren conocer el mundo. Tienen sus ojos frescos aunque un poco sensibles a la luz directa del sol. Samira Makhmalbaf también tiene sus ojos sensibles. Oyó en las noticias los nombres de Massouemeh y de Zarah y ahora está con ellas. Conocemos los ojos de Massouemeh y de Zarah por los ojos de Samira. | ||||||||||
| Sib es cine. Lo demás son adejetivos en conflicto. El documental llevado a sus límites formales, el argumental de la realidad. Massouemeh como Massoueheh. Zarah en la película de si misma. La tradición Iraní no se pierde y el mundo y el cine se atropellan juntos como hace años nos mostrara Abbas Kiarostami en Close Up. | ||||||||||
| La calle es el mejor lugar para jugar, todos los sabemos. La calle real, llena de esquinas recónditas, calles nuevas, personajes extraños, sujetos desconocidos, de peligros supuestos y reales. La calle y la posibilidad de perderse, o de encontrarse, de hallar a alguien, de ser hallado, de encontrar algo en el suelo, de mirar las tiendas, los vendedores ambulantes, las frutas del mercado y sus colores. La calle es el lugar donde nos hacemos, el lugar de la libertad. Sólo la casa puede ser cárcel, la calle simpre tendrá algo del aroma de lo impredecible. | ||||||||||
| Massouhemeh y Zara no conocen la calle, hay quienes no quieren que la conozcan, quizá miles de años de Patriarcado o una simple coincidencia. Ellas van a conocer a Teherán porque se están conociendo a si mismas. Demasiados descubrimientos a la vez. Demasiadas cosas para mirar a la puerta de sus ojos y todas pasando a la vez, porque en el mundo todo pasa a la vez. Así lo recuerdes en sencuencias, así lo recuerdes como películas de cine. | ||||||||||
| Pero la calle también es el riesgo y ellas lo presumen, lo asumen. Más vale todo el riesgo del mundo por un día de sol que la seguridad de años sin salir de tu casa. Pero lo contrario del riesgo también es posible, porque así es el mundo, porque así es el centro de Teherán y entonces puedes jugar un poco de golosa junto al parque y regalarle una manzana a tus nuevas amigas. | ||||||||||
| La calle es el mejor lugar para jugar, pero para jugar en la calle necesitas unos amigos y seguro que tus amigos ya la conocen y saben más de ella que tu y saben sus mañas y seguramente ya conocen el dinero y saben contar hasta 10 o hasta 20 o hasta 100. Pero Massouemeh y Zara no sólo están reconociendo la ciudad que se erige a su alrededor también están conociendo el cine. Juntos su mundo y la película de su mundo. En el espejo que una amiga les regala descubren su rostro; y la cámara y el ojo de Samira nos regalan la mirada y la sonrisa de Massouemeh y Zara. Metáfora simple y poderosa. Nos miramos en el lenguaje universal de las imágenes. | ||||||||||
| Sib es una colección de sucesos, no de explicaciones. Samira rehuye los resúmenes y los juicios, abre su lente para que conozcamos a Massouemeh y a Zara, para que ellas nos cuenten como ven eso que está ahí afuera de todos nosotros. Aún no hablan muy bien el Persa por eso nos hablan con la mirada y Samira con las imágenes. | ||||||||||
| Samira nos muestra que en cada esquina de un barrio el mundo se está reiventando en cada instante, que a la vuelta de la esquina está eso que intuyes en las noches o en el encierro. Sólo hay que salir y mirar un poco, como si tuvieras 12 años y estuvieras viendo todo por primera vez. Quizá allá afuera esté una manzana colgando del aire esperando a que la encuentres. | ||||||||||
| "La manzana que originalmente fue concebida como un documental me otorgó el pretexto de llevar a cabo una investigación sobre el asunto de cuánto el juego en los paseos y las calles, lo cual es casi una prerogativa exclusiva de los chicos, ayuda a los hombres a ser más sociables que las mujeres que no tienen la oportunidad de hacerlo" Samira Makhmalbaf. | ||||||||||
| Información sobre Samira Makhmalbaf (makhmalbaf.com) | ||||||||||
| Filmografía de Samira Makhmalbaf (imdb.com) | ||||||||||
|
|
|
|||||||||
