|
Vive L'Amour (Aiqing wansui) | ||||||||||
| Viva el amor | |||||||||||
| Escrita y dirigida por Tsai Ming Liang | |||||||||||
| Taiwan. 1994. 118 min. | |||||||||||
| Por: Mauricio Alvarez |
|||||||||||
| Viva el amor! | |||||||||||
1. Yo. Supongamos que yo me llamo Ah-jung y que vivo en Taipei. También podríamos suponer que no tengo nombre y vivo el cualquier otra parte. Sólo es una cuestión formal, un asunto de créditos. 2. El melón Te quiero dar un beso, te chupo por todas partes, siento todos tus jugos en mis labios y en mi lengua. Te penetro con mis dedos que quedan húmedos y relucientes, te toco por todas partes, me meto adentro, te despedazo y juego contigo. 3. La calle. Me gusta el silencio, me obliga el silencio, ¿tienes algo para decirme?, ¿tienes algo para decir? Yo no. Evita hablarme aunque no me importa si lo haces, es lo mismo. ¿Tienes fuego? Un cigarro sí, Eso sí. ¿Qué hago? Qué importa si vendo espacios en un recinto para criptas de lujo. No tienes cara de comprador ¿o si?. 4. Sweet home. El la encuentra en la calle. Ella se llama May Lin, aunque yo no lo sé. (May como la novia que dejó a ese policía de Hong Kong que para olvidarla tomaba piña en latas con fecha de vencimiento del primero de mayo.) La encuentra en la calle aunque ellos no se encuentran, la calle los desencuentra. Se miran en silencio. En el silencio estruendoso de la calle aturdida por las luces de neón, tiendas de comida rápida, muy rápida y vendedores ambulantes de todo lo que se pueda vender ambulantemente. Todos somos vendedores ambulantes de algo. Ella pega carteles anunciando pisos pero reparte angustia con la mirada. Está sola. Cómo todos, ¿no?. Ellos dos se meten en una cama, sin quitarse la ropa. Nunca estuve más vestido que cuando estaba desnudo con los calcetines puestos. Yo los oigo. Su jadeo me aplasta, literalmente. 5. Dame las llaves. Llevo tanto tiempo sin hablar que ahora camino de puntillas, mi rostro es un comodín aunque me sigo viendo. Mi casa es la de ellos que es la de nadie. Esta ciudad está llena de casas vacías. Si señor en perfecto estado, 4 habitaciones, cocina muy iluminada, kinder garden cerca, un parque en la esquina, dos baños, mucha luz. Todo por solo... Ella vende espacios vacíos y ellos la habitan. 6. Un rayo de esperanza. Ella quiere llorar, su mirada lo dice. Su llanto no es fácil. No se trata de llorar algo en concreto, se trata de llorar todo. Todo eso que está ahí adentro apretando. Llorar por nada. Llorar. Hace falta un lugar, hace falta caminar, llegar a los extramuros de la ciudad y de ella misma, llegar a un lugar abierto. Una banca de un parque, en un rincón no tan solo. No tan lleno. Ahí está la gente de los parques mirándose hacia adentro, hacia sus cataclismos, sus desastres, sus ruinas, hacia lo que no es. Una fuente. Unas gradas. Una banca. Un periódico. Aquí fue. Esa esquina buscada sin saberlo pero sabiendo que allí es. El asunto consiste en aplastar las soledades (hay quienes las tenemos en plural) contra el cemento. Revientan te lo digo. Revientan por los ojos aunque se llora con el estómago, como los perros cuando ladran. 7. El asunto ese. La cosa. Se trata de un llanto lento. Continuo. No hay prisas, aunque haya alguien rodando o haya otros mirando. Se llora por lo no mensurable. Se llora porque ¿ Qué otra cosa se te ocurre amigo mío?. "Cuando escribí la versión original del guión quería un rayo de esperanza al final. Entonces el final original era, que la mujer, después de caminar y caminar en el parque, decidía que sí, que quería extender su mano y pedir amor. Entonces volvía al apartamento y esperaba al hombre durmiente. Ese era el final original. Así que esperé a que se abriera el nuevo parque en Taipei . Y cuando se abrió vi que se trataba del mismo que había visto unos días atrás. Nada había cambiado. No estaba en forma para abrirse pero abrió. Y con ese desconsuelo en mi corazón ya no había forma en que pudiera filmar el final original. Y así es como apareció el final" Tsai Ming Liang. |
|||||||||||
| Filmografía
de Tsai Ming Liang (imdb.com) |
|||||||||||
|
|
|
||||||||||
